Non so fino a che punto posso proteggerla. Non deve, Jean-Luc.
Fibi, ne mogu da promenim prošlost, ali mislim da mogu zaštititi buduænost.
Phoebe, non posso cambiare il passato, ma penso di poter proteggere il futuro.
Mislio sam da te mogu zaštititi skrivajuæi istinu.
Pensavo di poterlo fare tenendoti nascosta la verità.
Mi smo jedini koji te mogu zaštititi.
Jaime, siamo i soli che ti possano proteggere.
Ne mogu zaštititi cijeli stan i istovremeno njega paziti.
Non posso rendere a prova di bambino ogni centimetro di casa e controllarlo allo stesso tempo.
Šansu da dokažem da mogu zaštititi svoju obitelj.
l'opportunita' di provare che anche nei momenti difficili, sono in grado di proteggere la mia famiglia.
Ako prvo stignem do Zobella, mogu zaštititi klub.
Se riesco ad arrivare per primo a Zobelle, posso proteggere il club.
Ti si poslat da uništiš svet, i samo ja ga mogu zaštititi od zveri poput tebe.
Tu sei stato mandato per distruggere il mondo, ma solo io posso proteggerlo da una bestia come te.
Sama se mogu zaštititi od Hightowerice ili bilo koga drugoga.
So difendermi dalla Hightower o da chiunque altro. Okay.
Rekla sam joj da je mogu zaštititi.
Le ho detto che poteva proteggerla.
Možda nije vjerovao da ga oni mogu zaštititi.
Forse pensava che non potessero proteggerlo.
Onda mogu zaštititi našu porodicu od oluje koja æe sigurno doæi.
Potro' quindi proteggere la nostra famiglia dalla tempesta che di certo la inghiottira'.
Mrzim što ne znam hoæe li biti dobro, što ga ne mogu zaštititi.
Odio non sapere... se stara' bene... non poterlo proteggere.
Ispostavlja se da te ne mogu zaštititi od životnog bola.
A quanto pare non serve a proteggerti dai dolori della vita.
Sa ovim macem... mogu zaštititi one oko mene.
Con questa lama... Posso proteggere a coloro che sono intorno a me.
Osjeæam se kao da ne mogu zaštititi vlastitu obitelj.
Cosi' mi sembra di non poter proteggere la mia famiglia.
Ako mogu zaštititi tebe i uhvatiti ubojicu policajca, vrijedi malo izložiti vrat.
Se posso proteggerti... e catturare un assassino di poliziotti... vale la pena rischiare il collo.
A ja ih ne mogu zaštititi od jednog poremeæenog oca.
Allora io non riesco a proteggerli da un unico padre impazzito.
Ne mogu zaštititi sve od Dedšota.
Non posso proteggere tutti i bersagli di Deadshot.
Željela bih da te mogu zaštititi, ali ako misliš da i tek naèas možeš pojmiti bol koju je taj èovjek trpio za svog života, iznenadit èeš se.
Vorrei averti protetta da ogni dolore ma se credi di poter immaginare per un solo istante la sofferenza che quell'uomo ha patito nella sua vita ti sbagli di grosso!
Ne mogu zaštititi nekoga s kime ne možemo održati korak.
Non possiamo proteggere qualcuno se non riusciamo a stargli dietro. Cos'ha in mente?
Mislio sam da je mogu zaštititi.
Pensavo di poter fare in modo che si sentisse al sicuro.
Reci mi gde je i makar mogu zaštititi Kari.
Dimmi dove si trova. E almeno potro' proteggere la tua ragazza.
Štitiæemo one... koji ne mogu zaštititi sami sebe.
Proteggiamo quelli... che non possono proteggersi da soli.
A ljudi kao što je ovaj... vas ne mogu zaštititi.
E uomini come lui non potranno proteggervi.
Ali ne toliko da ne mogu zaštititi tebe.
Ma trovo sempre il tempo per proteggerti.
Mogu zaštititi jedno - Dvoje Ijudi do kojih mi je stalo.
Posso proteggere quelle due persone a cui tengo.
Ovo mi radimo, mogu ubiti Yaoguai dok Berserkersi doðu kuæi, ali ne mogu zaštititi sopstvenu krv?
Posso uccidere Yoa-guai finché i Berserker non se ne vanno, ma non riesco a proteggere la mia famiglia?
Trèao sam za gradonaèelnika, jer mogu zaštititi sebe i sam mislio da su svi vi mogli, previše.
Mi sono candidato perché posso proteggere me stesso e pensavo lo stesso di voi. Ed avevi ragione.
Ne mogu zaštititi sam Mystic Falls, pa sam pozvao neke prijatelje koji mogu pomoæi.
Non posso proteggere Mystic Falls da solo. Così ha trovato degli amici che mi possono aiutare.
Voleo bih da ostaneš ovde veèeras, gde te mogu zaštititi.
Per stanotte vorrei che restassi qui, dove posso proteggerti.
Pa za veèeras, voleo bih da ostaneš ovde, gde te mogu zaštititi.
Beh, per stanotte vorrei che restassi qui, dove posso proteggerti.
Mislila sam da te mogu zaštititi, ali ne mogu.
Pensavo di riuscire a proteggerti, ma non posso.
Samo te ja mogu zaštititi i to ću uraditi za određenu cenu.
Solo io posso proteggerti... e lo farò in cambio di qualcosa.
Tako je, jer su oni jedini koji te mogu zaštititi od belog hrasta.
Giusto, perché sono gli unici in grado di proteggerti dalla quercia bianca.
Ali ti pištolji nas mogu zaštititi od drugih stvari.
Ma quelle armi potrebbero aiutarci a proteggerci da qualsiasi altra cosa ci sia là fuori.
Druga stvar koju bi trebalo da vam kažem, a što možda ne znate, je da kacige koje se nose u biciklizmu, fudbalu u mnogim drugim aktivnostima, nisu dizajnirane niti testirane za to koliko dobro mogu zaštititi vaše dete od potresa mozga.
E un'altra cosa che voglio dirvi e che forse non sapete è che i caschi utilizzati nel ciclismo e nel football e in molte altre attività, non sono disegnati o testati per proteggere al meglio i vostri figli da commozioni cerebrali
I dok mislim da je odlično da kompanije poput Epla olakšavaju ljudima šifrovanje, ako su jedini ljudi koji se mogu zaštititi od pogleda vlade bogati i moćni, to je problem.
E anche se trovo assolutamente straordinario che aziende come Apple facilitino la crittografia per le persone, se le uniche persone che possono proteggersi dallo sguardo del Governo sono i ricchi e i potenti, questo è un problema.
Ne znam da li znate da se šale takođe ne mogu zaštititi autorskim pravima.
Non so se sapete che neppure le barzellette possono essere messe sotto copyright.
0.57462215423584s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non so fino a che punto posso proteggerla. Non deve, Jean-Luc. 